হিন্দু শিক্ষার্থীর ইসলাম ধর্ম পরীক্ষায় অংশগ্রহন, প্রধান শিক্ষককে শোকজ