ভ্রাম্যমান আদালতের অভিযান, হাসপাতাল ও ডায়াগনষ্টিক সেন্টারসহ তিন প্রতিষ্ঠানকে জরিমানা